in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
remuneration; recompense; reward; toll
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
beard (esp. on the chin); goatee
young; youthful; immature; green; low (number); small
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
all that one has; all that there is; the whole
holiness; sacredness; sanctity; dignity
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
with the exception of; excepting; excluding
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
head; chief; merit; strong point; superiority; major
fortune-telling; divination
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
generation; the world; the age
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
door (Western-style, car, etc.)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
guest; visitor; customer; client; shopper
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to intervene; to stop (something)