way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
at that time; in those days
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
appointment; nomination; ordination; commission; designation
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
pardon; forgiveness; forbearance
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
rather; better; instead; if anything
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
pretext; history; past; according to ...; ... says
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
such ... as; or some such
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
great success; roaring business; busy; packed-out
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
cooperation; collaboration; help; support
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
covered with; stained; smeared