I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to disappear; to vanish into thin air
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
at; in; at; when; by; with; and then
apathy; indifference; listlessness; athymia
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
big; large; loud; extensive; spacious; important
to shake; to sway; to waver
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that's the way it is; such is life
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
myself; yourself; I; me; you
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
in that way; thus; so; so?
to feel; to sense; to experience
be; is; did; (have) done; please; do
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)