pinch; crisis; tough spot; clothespin
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
arrest; apprehension; capture
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
court (of law); courtroom
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
testimony; (verbal) evidence
(crime of) contempt of court
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
unsuspended prison sentence; prison sentence with no stay of execution
to announce; to tell; to sentence; to order
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
ultimate; final; last; eventual
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
technology; engineering; technique; skill; art; craft
tradition; legend; folklore
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
perhaps; likely; probably; I dare say
as it is; as one likes; because; condition; state
how much; something over; and something; however (much); no matter how
enthusiast; mania; enthusiasm
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
how; in what way; how about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family