this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
letterpress printing; moveable type printing
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
century; hundred years; (fig.) a long time
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
thanks to ...; owing to ...; because of ...
common people; ordinary people; masses
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
at; in; at; when; by; with; and then
book; volume; this; present; main; head
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be able (to); to be possible (to)
letter (of alphabet); character; writing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to; for; in order to; for; as for; regarding
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
tone (of speech, writing, etc.); style
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
firmly rooted; deep-seated
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
ebook; e-book; electronic book; digital book
confrontation; opposition; antagonism
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
and; and then; thus; and now; and finally
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
(religious) faith; belief; creed
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also