another time; again; over again; formally; especially; intentionally
he; she; that person; that; that one; that thing
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to empty; to vacate; to evacuate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
organ (of body, plant, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
wherein; therein; thereinto
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be erected; to be built
secondhand bookshop; antiquarian bookshop
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
grimoire; book of magic; book of sorcery
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
store name; shop name; restaurant name
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
always; all the time; never; usual; regular
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to sigh; to breathe a sigh
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
silver hair; gray hair; grey hair
hello; good day; good afternoon
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion