indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
third day of the month; three days
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to pass (of time); to elapse
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
considerable; great; important; significant; a big deal
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
important; momentous; essential; principal; major
where; what place; how much (long, far); what extent
at; in; at; when; by; with; and then
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
book; volume; this; present; main; head
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to; for; in order to; for; as for; regarding
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
be; is; did; (have) done; please; do
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to arise; to break out; to well up; to burst
destruction; disruption; (application) crash