jpdb beta

disabling; invalidation; nullification; vitiation

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

door; gate; opening; title page

8

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

considerably; fairly; quite

5

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

3

bicycle; bike

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

5

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

challenge; defiance; dare; attempt; try

2

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

2

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

3

to bring someone along

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

2

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

one week

1

besides; in addition; also; moreover

1

auction

1

third day of the month; three days

1

shop; store

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

sending; forwarding; shipping

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

6

work; operation; manufacturing; fatigue duty

2

right in the midst of; right at the height of

1

fifty; 50

3

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

1

store interior; inside of a shop

1

four people

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

4

to sweat and slave; to toil away

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

painful; being sorry; feeling sorry

2

essential; important; crucial; vital; main

1

to be found

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

appointment; rendezvous; date

1

grimoire; book of magic; book of sorcery

9

(corrugated) cardboard

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1