to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to push on; to plunge forward; to push one's way to
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to arrange (flowers); to plant; living; live
indicates concession or compromise; indicates permission
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
jumper skirt; pinafore dress
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
pannier (clothing); hoop skirt
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
surely; certainly; no doubt; indeed
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
this world; this life; world of the living
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
alternate; alternating; mutual; reciprocal
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)