putting into operation; invocation
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to put one's strength into
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
let me see; well; errr ...; uhh ...
fleeting (glimpse, glance, etc.)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
directly opposite; right in front
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
training; practice; discipline; ascetic practices
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
various; varied; diverse; all sorts of
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
one's own strength or effort; (by) oneself
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
ambition; aspiration; desire to improve oneself
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
difference; variation; difference
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate