genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
body; torso; trunk; build; physique; health
to rest; to suspend; to give relief
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
area; domain; territory; field; range; region
at; in; at; when; by; with; and then
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
staying the night; lodging (at)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
caller; visitor; company; guest
two persons; two people; pair; couple
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
honor; honour; credit; prestige
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
go that far; to that extent
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
have no choice; there is nothing but; no more than
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
ten; 10; ten years of age