jpdb beta

doughnut; donut

13

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

always; all the time; never; usual; regular

1

goddess; female deity

6

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

2

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

room; apartment; flat

1

banknote; bill; note; paper money

1

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

evening; dusk

2

reply; answer; response

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

to sigh; to breathe a sigh

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

window

4

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

curtain; curtains

1

to shake; to sway; to waver

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

bed

2

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

3

shoulder

2

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite

1

the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

foster parents

1

really; truly; indeed; good grief

1

if it's the case

1

to catch a cold

1

slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

um; er; nuh-uh; no; oof

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

sun

1

west

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

to sit up

1

(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

negligee

2

shoulder strap (on a dress)

1