good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to come out all right; to take care of itself; to be OK
conduct; behavior; behaviour
willingly; voluntarily; on one's own accord
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
art; technique; means; way; trick; trap
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
cooperation; coordination; link
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
as you were; return to your original position!; er, rather
fully prepared; all ready
readiness; preparedness; resolution; resignation
strategy meeting; council of war
every person; every mouth; every entrance
right side; right-hand side
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
withdrawal; secession; separation; breakaway
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
armoring; armouring; armor; armour
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
eternal; unlimited; endless
several minutes; a few minutes
bodily sensation; sense; experience
step; stride; counter for steps
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
final scene; the end; finale
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful