to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
license; permit; licence; certificate
constitution; rules; regulation
applying (e.g. a technology); adoption
unlicensed; without a license (licence)
to keep away; to keep at a distance
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
judging from; on the basis of; from the point of view of
Shizuoka (city, prefecture)
under one's eyes; below one's eyes
city; Tokyo Metropolitan Assembly
group; bunch; crowd; group
troops; group members; team members
this and that; one thing or another
crowd of people; great number of people; in great numbers
mass communication; mass media
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
real intention; true motive; true meaning
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
just before one's eyes; in one's presence; personally
initialization; initialisation; formatting; resetting
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
outside one's jurisdiction
the proof of the pudding is in the eating; (lit.) evidence is better than debate
incident; affair; happening; event
you (plural); all of you; you all
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner