truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
Mother's Day (2nd Sunday of May)
Father's Day (3rd Sunday of June)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
at this juncture; after all this time; at this stage; now
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
towards; against; regarding; in contrast with
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
bargaining; haggling; tactics; strategy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
regret; repentance; remorse
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
love; love-making; passion; emotion; affections
one's own problem; one's own issues
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
at once; immediately; right now
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
as it is; as one likes; because; condition; state
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to repeat; to do something over again
both hands; both arms; ten
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
older brother; elder brother
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)