with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to remain; to stay (somewhere)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
street at night; making a night journey
just because; even if; even though
to beat fast (of a heart); to hammer
stillness; silence; hush; calm; serenity
sound of the wind; voice of the wind
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
study of foreign languages; linguistics
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
even if not; even without
to shine; to glitter; to be bright
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
chord; "on" reading of a kanji
in a little bit; after a short while
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to express (orally); to put into words; to say out loud
cowardly; timid; easily frightened
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
suitable; satisfactory; desirable
no more than; just; only; mere; goes no further than
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
sincere; honest; faithful
to spend time (on doing something)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
to provide (a person) with a bodyguard
exclusive; attached to; specialist
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
self control; self restraint