material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
society; the world; the times
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
this; our; right; justice; checking account
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
overserious; deeply sincere; very earnest
each time it happens; at all such times
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
one night; all night; overnight; one evening
friend; child (one does not know); another child; other children
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to fall in love (with); to love
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
declaration; proclamation; announcement
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
serious; grave; dignified; solemn
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
at once; immediately; without delay; promptly
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
clear weather after a typhoon has passed
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
dirt; filth; stain; blot; spot
one way or another; in many ways; in various ways
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
for example; for instance; e.g.