to scream; to whine; to grumble; to complain
coming home in the morning (after staying out all night)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
at present; currently; so far; for now; for the time being
but then; although; though; reasonable; natural; just
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
impossible; unlikely; improbable
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
in this way; thus; such; uh...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to be bewildered; to be perplexed
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
three; three years of age
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
single standard; single base; single-feature show
to state; to express; to mention
loss of strength; exhaustion; weakness
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
suspicious-looking; fishy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
letter; missive; note; mail
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
affirmation; affirmative (logic)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)