right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
is not; am not; are not; isn't it?
together (with); at the same time; in a lump
shopping; purchased goods
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
older brother; elder brother
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
like this; in this way; as you see
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
place; situation; position; location
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
at; in; at; when; by; with; and then
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
silver hair; gray hair; grey hair
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as