to sit in a row; to be arrayed
to be hesitant; to feel timid
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
by all rights; properly speaking; legally speaking
audience (with a superior, e.g. nobility)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to be relieved; to feel relieved
that way; that direction; there; that (one); you; your family
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
related (by blood); blood-related; of the same blood
to cut into (a conversation); to interject
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
legitimate son (esp. eldest son); heir
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to make a fist; to clench one's fist
no!; no no!; no, not at all
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
relaxed; familiar; easy to access; friendly
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still