to state; to express; to say; to tell; to mention
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
to make an appearance; to show up
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to die; to ascend to heaven
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
blond hair; blonde hair; golden hair
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
many times over; often; repeatedly; time after time
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to prosper; to flourish; to thrive
silence; stillness; quietness
something; what; why; how
other; another; over; more than; I; me
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
serious; grave; dignified; solemn
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to be called ...; to be referred to as ...
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to lay aside; to set aside
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
elbowing (someone); rejection; rebuff
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe