seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
proof; testimony; demonstration; verification; certification
opinion; point of view; visual point
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to be reflected in a mirror
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
high laced shoes or boots
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
annual (plant); first-year student
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to show up; to appear; to turn up
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
make-up; makeup; cosmetics
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to complete decisively; to do to completion