to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
leading part; leading actor; leading actress
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
excitement; stimulation; agitation; arousal
to become fraught with emotion
décolleté; décolletage; robe décolletée; low-cut dress; low-cut (neckline style); décolleté
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
measurement round the hips
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
time (three times, each time, etc.); times
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
admiration; wonder; astonishment
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
decoration; ornament; trimmings
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
hall; saloon; spacious room; reception room
departure; leaving; setting off
waiting room; anteroom; antechamber; green room
but; however; although; though
in the same way as; just like
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
your daughter; young woman
entrance; entry; gate; approach; mouth
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions