to turn round; to face about; to turn about
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
reason; cause; circumstances
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
not caring; not giving a damn
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
feeling that something has come too late
to refuse; to decline; to deny
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
honest; frank; candid; honestly; frankly
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
coincident with; while; simultaneously
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
speech; words; one's lines; remarks
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to have a name entered in the family register
wife; bride; (one's) daughter-in-law
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
-ness; indicates assertion; come; come now
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to strike; to hit; to beat; to punch
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to use abusive language; to curse; to call someone names