appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
descendant; progeny; offspring
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
one theory; one opinion; another theory
to increase; to add to; to augment
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
capable person; talented person; human resources; personnel
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
ancestor; forefather; foremother
origin; source; history; originally; from the start; by nature
various; varied; diverse; all sorts of
inborn; innate; inherent; a priori
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
acquired (e.g. characteristic); learned (e.g. behaviour); a posteriori
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
education; schooling; training; culture; cultivation; education
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
great achievement; great feat; great work; great undertaking
ceremony; rite; ritual; service
pointing out; identification
royal capital; imperial capital
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
(rock) crystal; high purity quartz
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to shine; to glitter; to be bright
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing