jpdb beta

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

carriage; movement (of the body)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

3

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

4

whereabouts; place where one is; position; location

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

4

soot

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

to be slow in saying

1

this occasion; at this time; now

1

gently; quietly; calmly

1

to dominate (usu. one's husband)

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

trouble

3

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

How do you do?; I am glad to meet you

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)

4

common; ordinary; conventional; customary

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

family crest

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

3

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

aha!; yes sir

3

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

to squat; to crouch

1

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

1

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

1

settlement; solution; resolution

3

freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)

1

to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

14

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to cease; to stop; to be over

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

who

4

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

2

pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic

1

hair (on the head)

2

ponytail

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

2

amethyst

2

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

2

pupil (of eye); eye

2