same generation; one's generation
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
myself; yourself; I; me; you
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
news (from someone); word; letter; tidings; contact
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
with the exception of; excepting; excluding
personal; individual; private
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
arm; skill; efforts; ability
inside; interior; among; within; middle; center; during
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
correction; rectification; mending; repair
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cook-house; galley; kitchen
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
shape; form; appearance; state; situation; suitable
drawing room; parlour; parlor; reception office
to face; to go towards; to head towards
door; gate; opening; title page
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
entering a room; studying under a Buddhist teacher
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
room; chamber; apartment; flat; stable
to; for; in order to; for; as for; regarding
samurai on horseback; (medieval) knight
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
exclusion of males; (being) closed to men
street; quarter; district; area