to bring (somebody into a place); to lead into
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cheerful; lively; lighthearted
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to take a peep at; to catch a glimpse of
unworthy; unbecoming; improper
at least; at most; (even) just
garden; yard; courtyard; field (of action); area
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
knowing; (an) acquaintance
in the same way as; just like
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
after a short time; in a short while; a short time later
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
together; jointly; at the same time; with; both
as usual; as always; as before; as ever; still
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
recently; lately; these days; nearest; closest
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
tick-tock; tick-tack; sound of clock
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
threat; menace; coercion; terrorism
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)