place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to crumble down; to tumble down; to fall in
at once; immediately; right now
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
number one; first; best; most; game; round
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be bewildered; to be perplexed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
readiness; preparedness; resolution; resignation
to hide; to keep to oneself
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to go past; to pass; to pass by
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
hey; you; hey; hey; hold on; yo
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to watch over; to watch attentively
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
various; varied; diverse; all sorts of
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly