warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
street; quarter; district; area
to face; to go towards; to head towards
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
potentiality; likelihood; possibility; availability
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
though; although; be that as it may; nonetheless
interior; inside; internal
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
certain evidence; definite evidence
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
as (for); for; in the capacity of
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
town; block; downtown; main street; street; road
movement; move; motion; trend; development; change
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
please; somehow or other; one way or another
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
primordial; fundamental; basic; primitive
place; spot; address; district; area; one's house; point
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
instant; moment; for an instant
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed