to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
young girl; lass; adolescent female
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to watch over; to watch attentively
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
not only ... (but also); not just; as well as
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
thin; slender; fine; unlucky
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to throw open; to leave open
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
anger; rage; fury; wrath; indignation
to become used to seeing; to be familiar with
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
all (there is); as long as there is
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
repentance; confession; penitence
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding