state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
busy; hurried; confused; flurried
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
physical condition; state of health
succession; continuation; series; sequence
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to stiffen; to become stiff
this world; this life; world of the living
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
name; given name; first name
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
feebleness; weakness; imbecility
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
chilly; unpleasantly cold
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
the more one looks (at it) the more...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
elaborate; delicate; exquisite
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
gap; difference; disparity; discrepancy