jpdb beta

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

6

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

2

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

2

tongs

2

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

6

looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)

1

in this way; like this

1

by myself; in person; by oneself

2

experience

1

old man; mister

1

Rumie

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

2

mustard

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

store; shop; establishment; restaurant

2

which; what (way)

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

to be worried; to be troubled

2

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

2

unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

2

to speak; to hear a voice

2

to look towards

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

small; little; tiny

8

girl; daughter; baby girl; young woman

9

big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby

1

big; large; great

6

eyes

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

5

tray

1

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

2

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

3

pleasantly smiling

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

4