serving customers; looking after visitors; reception
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
plump; with a thud; heavily
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
pose; pose; posturing; pause; rest
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
then; well; so; well then
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
sleepy; drowsy; somnolent
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to fetter; to shackle; to bind
silence (not speaking); muteness
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
place; location; room; space; sumo tournament
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
after a short time; in a short while; a short time later
sound of wind rustling through a crack; wheezing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
regular; well-regulated; systematic; orderly
to breathe while sleeping
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
next term; next period; next version; next release
breathing of a sleeping person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
sleep; sleeping; inactivity; death
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring