pair of lovers; girlfriend and boyfriend
opening fully; full throttle; full power
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
eagerly; earnestly; ardently
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
in that way; like that; that way
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
street stall; stand; booth
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to become a little hungry; to become a bit peckish
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
cheap article; poor quality article
quality (of a product or a service)
capital; funds; seed money; asset
white background; blank; female virgin
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
charming; fascinating; voluptuous
chestnut-color; chestnut-colour