(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
holding a ceremony; wedding ceremony
please; somehow or other; one way or another
different opinion; objection
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
you (plural); all of you; you all
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
marriage ceremony; wedding; nuptials
an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence
selection; choice; option
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
animal or carnal desires; lust
to soothe; to calm; to pacify
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
judging from; on the basis of; from the point of view of
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled
sensation; feeling; tendency; propensity
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
easy; simple; there's no way that ...
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
living room (Western style); sitting room
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
facing; opposite; across the street; other side
child; childish person; immature person
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences