to bring; to take; to bring about
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
every person; every mouth; every entrance
carrying voice; well-projected voice
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
check pattern; checked pattern; checkered pattern; plaid; lattice design
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
middle; centre; center; midpoint; heart
overlapping; piling; stacking
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
yearned for; longed for; missed
to compete with; to argue with; to quarrel
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
just because; even if; even though
seat; seats; stands; grandstand; bleachers
main guest; guest of honor; guest of honour
instead; but (on the other hand)
older brother; elder brother
entrance; admission; entering
firm; strong; solid; stable
protection; defense; providence; amulet; charm
participants; participating athletes