to project; to reflect; to cast (shadow)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to win through (e.g. to finals); to advance
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
yellow; high-pitched (voice); shrill
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
dear; beloved; cherished; adored
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
every person; every mouth; every entrance
carrying voice; well-projected voice
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
check pattern; checked pattern; checkered pattern; plaid; lattice design
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
middle; centre; center; midpoint; heart
overlapping; piling; stacking
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
yearned for; longed for; missed
to compete with; to argue with; to quarrel
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
radiant smile; contented smile
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
various; a variety of; all sorts of; many (different)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit