beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
narrow (blade); slender (figure, build); thin
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
beginning; outset; first; onset
at; in; to; toward; to; for; because of
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
emotional scars; mental trauma
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
... years old; age (of) ...
pupil and (dark) iris of the eye
black beard; noh mask with a black beard and protruding chin
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
because of; owing to; due to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
big man; large man; tall man; giant
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
at; in; at; when; by; with; so
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be worried; to be troubled
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
to; for; in order to; for; as for; regarding
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(theatrical) farce; stuffing; stuffed food; phallus
-like; sort of; similar to; resembling