local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
personal accessories (ornaments, adornments)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
peculiarity; uniqueness; characteristic
feeling of transparency; sense of translucence
gradation; gradation haircut; taper
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
order (for an item); request; demand; condition
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
happy; auspicious; propitious; naive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
in the future; another day; later
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
to sigh; to breathe a sigh
Her Majesty the Empress (of Japan)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
close; intimate; on good terms
start of a romance; beginning of love
to concern; to be related
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
disclosure; exposure; revelation
flustered; confused; panicked
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability