irritation; annoyance; frustration
to use abusive language; to curse; to call someone names
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
time after time; countless times; many a time; dozens of times
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to express (orally); to put into words; to say out loud
to do for (the sake of someone else)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
doubt; suspicion; misgivings; scruples
conviction; belief; confidence
to inform; to notify; to know; to reign
simmer; bubble out; flow out
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
progress; being under way
how; in what way; how about; questionable
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
participation; taking part in; participating in; being concerned in
troublesome; annoying; complicated
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
circuitous; roundabout; indirect
had better ...; had better not ...
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)