jpdb beta

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

3

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

2

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

massage

5

perfectly fitting phrase

1

to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

1

Lux

1

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1

beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic

1

floor

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

2

bellydancer

1

now that you say that; now that you mention it

1

bikini (swimwear); Bikini island

1

breastplate; chest protector; bib

1

skirt

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

2

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

3

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

to wear extra clothes; to dress formally

1

short sleeves

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

2

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

1

thin man with well-defined musculature

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

5

to bind; to fasten; to tie up

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

8

emperor (of Japan); mikado

3

teleportation

1

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

1

seven

1

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

title; name; degree

1

to mistake (A for B); to misread

1

deep crimson

1

robe

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

armed might; military power; the sword; force

1

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

1

empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post

1

seems to be; appears to have; supposed to be

2

to have a meal; to take a meal

2

cushion

1

carpet; rug; runner

6

many; much; plenty; hardly

2

to entertain; to make welcome

3

food and drink; eating and drinking

1