strange occurrence; unusual occurrence; unexpected occurrence; grave and unexpected occurrence
stupid face; foolish look on one's face
to say; to be called; to do
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
this and that; one thing or another
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
excitement; stimulation; agitation; arousal
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
wonderful; splendid; magnificent
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
companions; friends; comrades; mates; partners
letting (someone) die without helping
last drink (of sake); last glass; last cup
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
calm; composed; cool; quiet
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to sit; to squat; to be implicated
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
firm; determined; resolute; conclusive
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
of course; certainly; naturally
to abandon; to fail; to desert; to forsake
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps