to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
that is to say; so that means
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
explanation; exposition; description; account; caption; legend
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
day after day; day by day
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
finally; at last; ultimately; in the end
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
pregnancy; conception; gestation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
style; way; shape; form; appearance; state
(social) position; status
fertile; rich; productive
plot of land; lot; soil; locality; region; place
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to be flurried; to be confused; to lose one's head
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
procedure; process; proceedings; formalities
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
to cut off (a relationship)
to apologize; to apologise
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
thanks to ...; owing to ...; because of ...