total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
aroma; fragrance; scent; smell
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
coincident with; while; simultaneously
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
hostility; animosity; enmity
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
chogori; jeogori; short jacket traditionally worn by Koreans
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be fated to; be linked by fate
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(arch.) armrest; desk; table
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to rush on; to attack; to swoop down on
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
rather; better; instead; if anything
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
long ago; a long time ago; already
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge