jpdb beta

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

30

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

98

my; our; one's own

2

dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation

1

pride

2

letter (of alphabet); character; writing

1

insistence; (major) emphasis; stress

4

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

14

to be called ...; to be referred to as ...

3

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

national power

3

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

24

you (plural)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

11

someone; somebody

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

89

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

21

everyone; everybody; all; everything; all

13

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

7

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

21

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

she; her; girlfriend

8

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

5

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

15

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

5

like; similar to; as with; in the same way

31

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

8

to make eye contact

8

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

95

scary; frightening; eerie; dreadful

8

I; me

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

to be inclined to do; to be willing to do

1

tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

year; age; years; past one's prime; old age

1

it may be because

3

to get dry

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

6

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

50

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

2

this area; around here

1

to sob

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

15

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

5

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1