to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
strangeness; abnormality; disorder
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be bewildered; to be perplexed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
door; gate; opening; title page
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to throw open; to leave open
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
girl; daughter; baby girl; young woman
is that so? (generally rhetorical)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
flute; fife; pipe; whistle
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests