jpdb beta

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2

to blow through; to blow across

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

3

good feeling

1

disembarkation; getting off a ship; going ashore

3

army commander

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

imperial villa; royal villa; detached palace

5

few days

1

hope; wish; aspiration

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

side of a boat; gunwale

1

crew

1

staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

at full speed; as fast as one's legs can carry one

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

3

anchorage; anchoring; mooring

2

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

just before

2

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

1

cultural

1

connection; link; relationship

1

cultural aspect

1

barrier; checkpoint; checking station

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

condescending attitude; arrogant attitude; looking down on

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

design

1

cultural differences

1

geometric pattern

2

development; growth

2

direct connection; direct link

2

science and technology; scientific technique

1

to feel depressed; to be down

1

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

guidance; leadership; leading the way

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview

4

drawing room; parlour; parlor; reception office

2

just one person; only one

2

room; chamber; apartment; flat; stable

5

to hang on the wall

1

tapestry; wall hanging; banner

1

furnishings; implements; equipment

1

cultural sphere

4

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

1