painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
pain; anguish; distress; suffering; hardship
small quantity; little; little while; short distance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
when it becomes; when it comes to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
(are you) alright?; (are you) OK?
to lie down; to throw oneself down
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
now; the present time; just now; another; more
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
it is not (like that) either
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(crime of) inflicting bodily injury
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
offender; criminal; culprit
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
perhaps; probably; generous; many; much
human being; human; person; character (of a person)
go that far; to that extent
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
class; heading; group; category