to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
completely; fully; entirely
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
already completed (arrived, happened, etc.)
ignorant of the ways of the world
talkativeness; garrulity; loquacity
whispering; murmuring; subdued
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
alone; by oneself; on one's own
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
in deep black; in jet black
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
assembly hall; meeting place; venue; grounds
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
surely; certainly; without doubt
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure