funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
perfect; complete; flawless
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
like; similar to; as with; in the same way
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to rebuke; to scold harshly
extreme sadist; very sadistic
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
-like; sort of; similar to; resembling
disorder; chaos; confusion; mayhem
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
scary; frightening; eerie; dreadful
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
room; chamber; apartment; flat; stable
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
arm; ability; skill; (physical) strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to shift one's attention to; to shift one's focus on
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
easy; simple; there's no way that ...
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)